décembre 07, 2017

christmas is coming

après tant d'années de sapin traditionnel ...
 l'envie de faire quelque chose de différent ...

trouvé (pas trop cher) une armature avec des petits verres pour bougies ...
 transformation en sapin lumineux avec lumières (dont les câbles forment la guirlande blanche)
quelques garnitures en bois, peluche, fleurs artificielles, boules blanches et un peu de ferraille ...

voici l'avant et l'après



puis quelques détails




voilà un peu de luminosité pour les soirées sombres 
❅❇❆❊❉❈✴✵✯✭✨✩✳✧🌠🌟

décembre 05, 2017

cro-tat

Halve dag workshop in De Roopoorte ...

Frivolité met de haaknaald 

op 19 januari 2018 in de namiddag   en   op 20 januari in de voormiddag

We leren de kneepjes en alle trucjes om kleine kantjes in frivolité te maken
aan de hand van een speciale haaknaald  (die haaknaalden breng ik mee)



Bijkomende inlichtingen nodig of voor  inschrijvingen

 >>>> bij Evelyne op dit adres : clicliclic 


Si jamais vous êtes aussi intéressée ? n'hésitez pas à me contacter pour un atelier 




décembre 03, 2017

Saturday there was the second group to initiate to bi-color-brioche …

Samedi il y a eu le deuxième groupe à initier à la brioche en deux couleurs (non pas du Boulanger mais dans le tricot!)
Cela se passait à Nazareth dans le superbe magasin DeRoopoorte.  (regardez aussi mon précédent articles avec les nombreuses photos du lieu ... c'est par ici)



Jamais été?? Surement faire une fois le détour. Vous verrez une caverne d’Ali baba en laines et fils, tricot crochet et dentelle aux fuseaux ainsi que broderie, beaucoup de livres et en annexe du domaine il y a un beau local chaleureux pour les cours avec une vue sur la campagne.
In  “De Roopoorte”  (clicliclic) one of the most beautiful places to teach  …
It has a gorgeous shop and a separate classroom with lots of space, warmth, nice view to a perfect winter landscape, beautifully decorated. If you’re not far away or in need of a shopping trip, really have to go and see it by yourself!! (I already showed you some pics ... here)




Des élèves on ne peut plus studieuses, ce qui fait que la journée se passe dans la bonne humeur et toutes retournent à la maison avec une nouvelle technique dans les doigts.
 Dans les échantillons, des erreurs (c'est permis et même nécessaire afin de ne plus les refaire par après)   et   au final, la réussite de pouvoir faire le point avec ses diminutions et augmentations sans retourner à chaque fois au lexique.



Very enthusiastic students … then it’s always a pleasure to teach them something new!
There were samples with errors, mistakes, but at the end, everyone’s got it in her fingers and can start a beautiful project.


They have one of these books in hands to continue with a nice design for a nice project.
Toutes ont un des deux livres de Nancy Marchant pour entamer leur projet dans une belle laine (dur dur de choisir!)

And look, from my first brioche class, Carine is halfway her beautiful stole ! 
This one is simply gorgeous.

Et voici le résultat de Carine, elle est à moitié de la belle étole qu’elle a commencée suite au premier cours. Ça fait plaisir de voir de telles avancées en si peu de temps!



Starting in January, classes continue, first with twice half-day where I’ll teach crotat (tatting and crochet in once, with a special hook), then there is a double knitting on the program (technique to create double layer of knitted fabric with mirror-image in color work while knitting both layers at the same time) and a lace knitting-initiation. Lots of persons to make happy with new knowledge!

Et à partir de janvier, plusieurs autres cours sont sur le programme, dont la frivolité au crochet, le tricot double (là on tricote deux couches en même temps en deux couleurs avec des images en miroir) et puis encore une initiation au tricot dentelle. Il y a encore des personnes à rendre heureuses avec de nouvelles connaissances ! 

novembre 27, 2017

calendrier

je viens de m'offrir un calendrier de l'avent  ...
une feuille par jour  avec un modèle en laine  ...
pour le plaisir des yeux d'avoir tous les jours un beau projet devant soi ...
et avec quelques modèles qui me plaisent assez ...
et en plus, il est bon chaque année future aussi  ...



alors ... qui sait, peut-être l'un de ces projets sur mes aiguilles?

acheté chez Jeu de Mailles (clicliclic)



novembre 24, 2017

cocooning

visite au salon COCOON qui se tient tous les ans au mois de novembre au Heyzel



d'année en année ... 
un plus déçue à chaque fois ...
c'est très beau, luxueux, bien décoré ...
mais de moins en moins "abordable"
il y a beaucoup d'exposants, quand on voit la liste, c'est grand ...   
de moins en moins de stands uniquement avec déco ...
à quoi cela sert de voire dans un salon un beau vase si c'est pour s'entendre dire qu'il n'est là qu'en déco et non, ce n'est pas en vente chez nous ...
En plus, avec noël déjà présent dans toutes les vitrines,
on pourrait croire qu'ils vont en profiter ici aussi ...
et bien non.

néanmoins, vue de belles choses 
et surtout beaucoup, mais alors énormément de fourrures et des bêtes (tête ou autre)






trois palais à visiter ... je les ai vus en une heure ... en prenant mon temps ...
je pense que l'an prochain, je m'épargne l'entrée ...

par contre finir ma journée en commençant la dégustation d'une bouteille reçue pour mon anniversaire ...
ça c'est bon ! 




novembre 22, 2017

poncho

quand ma voisine du palier Chantal veut se tricoter un poncho
 ou plutôt un chauffe épaule car il n'a pas la forme classique du poncho avec la largeur dans le bas,
mais qu'elle n'a que la photo dans un magazine, 
qu'elle veut le tricoter avec la laine Alberta (LangYarns)  dans son stock ...
mais qu'elle ne sait pas trop bien comment commencer ...

je ne peux que le lui dessiner ...  😍
 on lui calcule d'après son échantillon tricoté les diminutions, augmentations etc...,
     et puis elle n'a plus qu'à tricoter

et ça donne ceci  ---   très bien réussi !!!




la voilà partie avec un autre modèle, plus modèle poncho classique, avec mes explications ...

vous le verrez  bien un jour  !!!

novembre 17, 2017

Hana-Ito in Bliss

le froid s'installe, on supporte déjà une belle petite laine sur le corps !



les articulations demandent beaucoup de chaleur ... surtout quand on tricote ...

cliquez plus loin pour le patron ...

novembre 10, 2017

handwerkbeurs Gent

notre association Belge du Patchwork a reçu - quinze jours avant que le salon ne débute - un stand pour que nous puissions y exposer quelques ouvrages et surtout expliquer et montrer aux visiteurs la joie de faire du patch ...

quand je suis arrivée avec une partie du matériel ...



Sonja et Els qui accrochent les patch's ...
 pendant que je dis plus haut, plus à droite, moins haut ... (elles ont été très patientes 😁)



voici les quilts ...



3 quilts 'calins' que l'on présente au public avec les explications du pourquoi (plus sur le sujet ici ...)



et cela devient au premier jour (aujourd'hui donc, vendredi 10) comme ceci



et ce jour on a vu des sacs de notre association (noir avec logo) qui se sont bien remplis au fur et à mesure de la journée !

-----

c'est un salon commercial qui nous vient des Pays-Bas (une référence chez nos voisins du nord) et qui se tient pour la première fois en Belgique à Gand dans le FlandersExpo (facile d'accès, 15 minutes de tram depuis la gare) - c'est en fait comme l'aiguille en fête à Paris mais en plus restreint. On y trouve tout ce qui est relaté à nos hobbys textiles, laines, tissus, fils, broderies, feutrage, etc...
C'est dommage que nous ne l'ayons pas su plus tôt, on aurait pu faire plus de pub ...

en tout cas, même si je m'étais promis de ne rien acheter car j'ai assez de laines et tissus à la maison ... je me suis laisser tenter à ceci

en cuir et boutons (devinez pour qui certains seront), une belle pure laine en coordonnées de bleus (j'en ai pas! incroyable mais vrai!) et puis une pelote qui va devenir des mitaines.



si vous avez l'occasion de venir à Gand demain 11 ou après demain 12 novembre ...  je peux vous assurer que cela vaut le coup!
-- coordonnées du salon et des magasins présents ... ici ... clicliclic ... encore uniquement en NL, mais je suis certaine que pour l'avenir, l'organisation sera plus 'international' !